Declaraes

CG, Mxico

Estou escrevendo este e-mail para falar sobre a minha experincia aqui no Canad e a minha escola. O Canad um lindo pas. Minha experincia aqui em Coquitlam est sendo muito boa. Eu me divirto muito na minha escola com os meus amigos e professores. Eles sempre me ajudam quando eu preciso. Sempre perguntam se eu tenho algum problema com o trabalho ou lio de casa e eles me explicam tudo muito bem. Fao parte do time de basquete e gosto muito disso. No sou muito bom no basquete, mas gosto de experimentar coisas novas.

DK, Coria

Quando cheguei a Coquitlam em 11 de janeiro de 2007, eu no tinha coragem de falar em ingls, mas o pessoal aqui recebe a gente muito bem e eles se importam conosco. Minha host family canadense me trata como parte da famlia. Os professores so muito acessveis. Estou falando cada vez mais em casa e na escola. Sinto que o meu ingls melhora a cada dia. Estou me acostumando mais vida escolar. Estou feliz de estar aqui e tenho certeza que vou me sair muito bem na escola.

YS, Japo

Cheguei ao Canad em fevereiro e est sendo timo aqui. A escola tem bons alunos e professores excelentes e tambm um campo maravilhoso. Estou fazendo Matemtica 11, Ingls como Segunda Lngua (ESL), Educao Fsica e Cincias 10. Na aula de Educao Fsica, a gente vai jogar boliche, golfe, patinar no gelo e outras coisas divertidas que a gente no pode fazer nas aulas de Educao Fsica no Japo. Minha professora favorita a Ms. Wong, minha professora de ESL. Ela sabe como ensinar e muito fcil entend-la. Meu ingls est melhorando graas a ela. Alm disso, ela cuida muito bem dos alunos internacionais como eu. Ela uma professora notvel. Matemtica e Cincias so um pouco difceis, mas acho que mais fcil que no Japo. Jogo beisebol na Little League de Coquitlam e estou me divertindo muito l tambm. Tenho jogos e treinos quase todos os dias depois da escola. Estou muito ocupado e s vezes fico cansado. Mas tenho muitos amigos legais aqui. Eles so muito divertidos. Eles me ensinam ingls e eu ensino japons para eles. O beisebol canadense no rigoroso como o beisebol japons, ento divertido. Estou me saindo bem com minha host family. Tem duas meninas e um menino na famlia. Minha host mother tem uma creche em casa, ento tem sempre muitas crianas por l e brinco com eles todos os dias. por isso que est sendo timo aqui no Canad. Gostaria de agradecer meus pais e as pessoas que me apiam. Veja a traduo em japons.

DB, Coquitlam, Canad

Nos meus anos na Charles Best Secondary, fiz amizade com vrios alunos internacionais. Meu relacionamento com eles criou uma curiosidade sobre a cultura e o jeito de ser deles. Nessa poca no ano passado, eu viajei para o Japo e a Coria (onde a maioria dos meus amigos internacionais nasceu) para ver em pessoa a cultura e os costumes. Foi uma viagem magnfica, onde vivi algumas das melhores memrias da minha vida e espero viajar para l novamente algum dia. Muitos dos alunos tambm batalham para ter os melhores resultados que puderem na escola, o que me serviu como grande inspirao para lutar pelos meus objetivos. Estou agradecido por ter conhecido alunos do mundo inteiro, j que eles ajudaram a abrir minha cabea para novas experincias e idias.

HS, Japo

A escola no Canad mais divertida e mais interessante que no Japo. Eu estudei aqui no ano passado e depois voltei para o Japo, mas senti tantas saudades do Canad que decidi voltar para Coquitlam. Tenho aulas cinco dias por semana. Estou fazendo Projeto, Artes e Ingls como Segunda Lngua (ESL). Gosto das aulas e dos professores. Quando voltei ao Canad, reencontrei muitos dos meus velhos amigos. Tive tantas saudades deles. As pessoas so muito atenciosas no Canad e tm interesse pela minha cultura. Por falar nisso, minha host family muito legal. Estou hospedada com a mesma famlia que antes. Eles so canadenses e eu tenho dois irmos. Eles tm quatro e seis anos. Meu host father professor na Dr. Charles Best, ento sempre vou pra escola e volto pra casa de carro. noite, janto com a famlia. Meus pais so bons cozinheiros. Muitas vezes brinco e assisto TV com os meus adorveis irmozinhos enquanto comemos. s vezes dou uma cochilada. Geralmente tenho muita lio de casa, ento estudo at a meia-noite. Estou aprendendo muito ingls todos os dias e tenho que estudar muito para me formar nesta escola. Gosto muito do Canad e estou me divertindo no Canad.